Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Wie und warum?"

Перевод:Как и почему?

4 года назад

5 комментариев


https://www.duolingo.com/StegDen

А чем отличается "wieso" от "warum"????

4 года назад

https://www.duolingo.com/UndyingPony
UndyingPony
Mod
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 2

Разница между значениями стёрлась. Они синонимы. Можно приписать только оооочень небольшую разницу в оттенках значений, но, если честно, сами немцы редко могут ей объяснить. Про это здесь: https://www.duolingo.com/comment/3245582

4 года назад

https://www.duolingo.com/Melaine215
Melaine215
  • 18
  • 14
  • 12
  • 8
  • 6
  • 3
  • 2

может ли быть "как и зачем"?

3 года назад

https://www.duolingo.com/UndyingPony
UndyingPony
Mod
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 2

Wie und wozu? Словари, может, и переводят warum как "зачем", но warum спрашивает о причине, а "зачем" - о назначении, цели.

3 года назад

https://www.duolingo.com/Marcel7355

Зачем - это "Wofur"

2 года назад