Is mittens a different word?
Exactly what I wanted to ask. It seems it may have come to both languages from Frankish or something like that.