1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "El conductor va a dejar a mi…

"El conductor va a dejar a mi abuela en la asociación después de la fiesta."

Traducción:O motorista vai deixar minha vó na associação depois da festa.

July 31, 2014

22 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Daiana_Ponce

Vó y avó es lo mismo, verdad?


https://www.duolingo.com/profile/Uziel1856

yo tengo duda con vovó


https://www.duolingo.com/profile/CarmenLune1

Parece que no ..me lo consideró mal a avó


https://www.duolingo.com/profile/PaulaRem

Si hay que reportarlo... Aunque nadie corrige... Además creo que vó es solo coloquial


https://www.duolingo.com/profile/Loco_Melquiades

Sí, señorita, es coloquial.


https://www.duolingo.com/profile/Uziel1856

Avô es abuelo no? pero cómo lo diferencio de avó al momento de pronunciarlo?


https://www.duolingo.com/profile/Blinkato-1

hacés más enfasis en la "v" y en la "o". Para abuela, avó, la "v" es menos fuerte y dejás la "ó" abierta (como si no tuviera tilde). Para abuelo, avô, exageras la "v" casi como una "f" y la "ô" la pronuncias como una "ó" en español.


https://www.duolingo.com/profile/CarmenLune1

Gracias por tu explicación Siempre hay alguien, dispuesto a hacer lo que Duolingo no hace


https://www.duolingo.com/profile/RubenSaquetti

Me parece que son muy prepotentes cuando, aún equivocados, continúan en mantener un error.


https://www.duolingo.com/profile/Pablo177555

En portugués europeu sería "minha avô"


https://www.duolingo.com/profile/Nestor046

en la lección no están las palabras "deixar" y "festa"


https://www.duolingo.com/profile/LuisJoseGa17

No me deja seleccionar la correcta


https://www.duolingo.com/profile/KatalinaCe1

No deja seleccionar la opcion correcta


https://www.duolingo.com/profile/yovabnk

no puedo seleccionar la respuesta correcta


https://www.duolingo.com/profile/yovabnk

hola, sigo sin poder responder a la pregunta, creo que es problema de la fuente de mi dispositivo. ahora estoy en bucle y no puedo seguir con mi curso por ello


https://www.duolingo.com/profile/Gabriel402656

Respondí la correcta


https://www.duolingo.com/profile/nancy584284

no se puede leer la oracion


https://www.duolingo.com/profile/CARILULI

No se puede ver completa la frase


https://www.duolingo.com/profile/ana264059

No sé que sucedió. Yo no presioné la tecla!!

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.