"I dream about my girlfriend."

Traduzione: Sogno la mia fidanzata.

[tamifoto]

mi da errore su "sulla" ma in italiano si dice anche così mi pare

[MimmoSPANO]

No, non si può dire sulla mia fidanzata; ma si può dire : della mia fidanzata.

[mauriziobi]

ma"about"cosa ci fa qui

[dada745]

letteralmente " io sogno della mia fidanzata " ABOUT introduce il complemento d'argomento

[marcotranchero]

concordo con tutti