"Vous pensez que cet article intéressera les gens ?"

Translation: Do you think this article will interest people?

[Malcolm789674]

"Do you think this article will be of interest to people?" Seems equivalent to me so I've 'reported' for acceptance.

[Martyn413385]

It would be better with "that" in the translation - it's there in the French!

[GraemeSarg]

It's accepted, and so is "Do you think that that article will interest people?".

[cricri811231]

why not, are you thinking this article will interest people ?

[jimraydaniels]

you think that this article will be interesting to the people?
what's wrong with this?

[MarilynMil14]

what's wrong with "the public" rather than "people"

[GraemeSarg]

It's not necessarily about the public. It could be a student newspaper, or some other limited audience publication.