"The elephants eat apples."

번역:그 코끼리들은 사과들을 먹는다.

August 1, 2014

댓글 18개


https://www.duolingo.com/profile/714ml

한국어 문장에서는 굳이 사물의 개수를 밝히지 않아도 됩니다. 오히려 더 어색한 문장이 되고요. 한국어가 모국어인 저에게는 약간 불편하네요.

December 13, 2014

https://www.duolingo.com/profile/ny501

그러게요. 즉 외국인이 한국어를 배울때는 알아듣기 쉬울 수 있지만 그게 아니라면 어색한 번역이지요. '사과들'이라니!ㅎㅎ

January 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/comonsf

Seat tables 이런식으로 들려서 혼동되네요..ㄷㄷ 저만그런가요

March 9, 2015

https://www.duolingo.com/profile/rzJE13

TTS 작업이 허술해서 그럴거예요.

January 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/rzJE13

잘 들어보면 각단어의 끝철자가 하나씩 오른쪽으로 밀려서 발음돼요.

January 31, 2019

https://www.duolingo.com/profile/SvedishPlumber

Sea tapples? Sea tables? Strange..

July 3, 2019

https://www.duolingo.com/profile/TheLecture

사과 여러개도 맞지 않을까요..

August 1, 2014

https://www.duolingo.com/profile/violet1107

apples 는 사과들이라는 뜻인데 왜 틀렸을까요...

November 30, 2014

https://www.duolingo.com/profile/Blisseh

발음이 틀려요.

April 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/9pCA1

이상하게 이건 발음이 ㅠㅠ

December 13, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Zinkamisama

그 코끼리는 탁자들에 앉는걸로 듣긴다 sit tables

July 14, 2017

https://www.duolingo.com/profile/junbeomCho

말하는 소리를 들려줄때 왜 디 앨리폰트스 잇테플 이라고 해요 그게 월래 맞나요?

February 18, 2019

https://www.duolingo.com/profile/OyesolaX

Why is 사과들 wrong? Duolingo 왜요?

October 29, 2015

https://www.duolingo.com/profile/SueSueBae

'사과들을'

May 4, 2019

https://www.duolingo.com/profile/z6gN3

사과들 이니 어색하다

August 8, 2017

https://www.duolingo.com/profile/eara121102

The elephants eat apples.

April 15, 2018

https://www.duolingo.com/profile/7WwP1

아니 왜 못 알아먹는거죠

April 24, 2019

https://www.duolingo.com/profile/H8Rl9

단어를 읽어도 발음 인식을 못하네요 어떻게해야 할까요?

July 24, 2019
매일 5분씩 투자하여 영어을(를) 무료로 배우세요.