https://www.duolingo.com/Kadnil

Agreguen por favor el objeto indirecto en las respuestas!

Me ha tocado que muchas oraciones las marca incorrectas por usar los pronombres: lo, le, les, nos,me, te, se. O el conjugar con ha, han, he. Por ejemplo en la oración: "I always support all your ideas", se puede traducir como "yo siempre he apoyado todas tus ideas". o "we decided together", es correcto decir "lo decidimos juntos". ¿A alguien mas le ha pasado esto?

Hace 4 años

2 comentarios


https://www.duolingo.com/sfandinod
  • 25
  • 14
  • 12
  • 11

Hola: respecto a lo que indicas de conjugar aunque no cambie el significado de la frase, yo entiendo que estás cambiando el tiempo verbal, es decir si usas en español verbo haber: ha, han, he ,... debería ser cuando se incluye en inglés el verbo "to have"; en "yo siempre he apoyado tus ideas" en inglés sería: "I have always supported all your ideas"

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/cric2014

De acuerdo contigo, sfandinod.

Hace 4 años
Aprende un idioma en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.