"Lângă mine"
Traducere:By me
acum 4 ani
18 comentarii
Este corect "by me" deoarece infara faptului ca by mai inseamna si" cu" exemplu: We were in Australia by plane. Aici se precizeaza "cu ...... ceva" , si mai poate avea si alt sens in aceasta situatie: he is staying by me. Adica undeva, langa mine.
acum 3 ani
near me inseamna in apropierea mea, nu langa. exemplificand ar putea insemna si al-3-lea si al-4-lea de langa tine
acum 3 ani
Și eu mă gândeam la next to me, și e și varianta asta, nu doar close to me, zic eu.
acum 3 ani
