"looks good on you" is generally how we say "suits you very well" in the US
Suggest it please
te va bien = looks good on you
Is it wrong to say "manteau rose en fourrure"?
No that's good too
Ugh.. Mais non.
This coat in pink fur goes very well with you - another correct possibility
but rejected on 3 May 2021
Rose fake fur