1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "I am going to consider you m…

"I am going to consider you my friend."

Traducción:Te voy a considerar mi amigo.

May 12, 2013

20 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/UltraCastigado

Voy a considerarte mi amiga


https://www.duolingo.com/profile/MangelChief

Cuando hasta duolingo te recuerda que te dejaron en la friendzone :'(


https://www.duolingo.com/profile/Rdelvalle2015

Voy a considerarte mi amigo


https://www.duolingo.com/profile/2ni
  • 636

el leismo no pasa aqui


https://www.duolingo.com/profile/Elena873094

Y "Voy a considerarte amigo mio"?


https://www.duolingo.com/profile/kikbest

La respuesta de duolingo no incluye el posesivo "mi amiga"


https://www.duolingo.com/profile/ninademeggs27

Pq lo calificaron malo!!???


https://www.duolingo.com/profile/parabalto1948

es lo mismo el espanol es muy rico


https://www.duolingo.com/profile/JoseOl9

La expresión anterior es equivalente a : Voy a considerarte mi amigo.


https://www.duolingo.com/profile/nelsonpere876935

voy a considerar que eres mi amigo , debería ser considerado como valida


https://www.duolingo.com/profile/jorgejlrm

No, eso sería: I'm going to consider that you're my friend


https://www.duolingo.com/profile/fabiboni

Te voy a considerar mi amigo o Voy a considerarte mi amigo, es la forma correcta de decirlo. Para traducirlo como pronombre de tercera persona"considerarle" tendria que estar en la frase ingresa "to considerer him"


https://www.duolingo.com/profile/denis425485

el español se puede expresar de muchas maneras u deberian ser tomadas en cuenta


https://www.duolingo.com/profile/pacesita1

Estan hablando como argentinos


https://www.duolingo.com/profile/iitzdavb

AAAAAAWWWWW Gracias!


https://www.duolingo.com/profile/BlancaRuiz553632

Voy a considerarte mi amigo


https://www.duolingo.com/profile/fabiboni

La traducción me parece correcta.


https://www.duolingo.com/profile/hector121464

Pummm directo a la friendzone


https://www.duolingo.com/profile/rakeltz

Es lo midmo

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.