Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"I do not have any doubts."

Перевод:У меня нет никаких сомнений.

4 года назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/zmirk
zmirk
  • 15
  • 2
  • 2

Полагаю, что "У меня нет сомнений" тоже должно приниматься

3 года назад

https://www.duolingo.com/ivergruz777

"У меня нет сомнений" - I have no doubts

3 года назад

https://www.duolingo.com/prosto_max

Вы упустили any

2 года назад

https://www.duolingo.com/1029384756123

Уже которое слово: пишется doubts а говорится douts

1 год назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 17
  • 15
  • 11
  • 20

Почему бы и нет? В русском тоже такого полно. Например, слова "солнце" и "устно". ;)

1 год назад

https://www.duolingo.com/Shady_arc
Shady_arc
Mod
  • 13
  • 13
  • 11
  • 9
  • 7

Ну да, разумеется.

1 год назад

https://www.duolingo.com/vettal

почему используется два отрицания - NOT и ANY, разве одно другого не должно исключать?

1 год назад

https://www.duolingo.com/Nika-111
Nika-111
  • 17
  • 15
  • 11
  • 20

"any" - любой, каждый. Используется в отрицательных и вопросительных предложениях. Дословно "У меня нет любых сомнений." Но так как в русском в этих случаях используется двойное отрицание, то и переводим словом "никакой".

1 год назад

https://www.duolingo.com/kostanew64

WTF? Точно этот же вариант не приняла программа :( Жаль, что нельзя скрин прицепить...

1 год назад

https://www.duolingo.com/saida12345

pochemy ne prinimaetsya

3 года назад

https://www.duolingo.com/UinGugl
UinGugl
  • 25
  • 22
  • 1315

Potomu4to nepravilno :)

1 год назад

Похожие обсуждения