Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Antérieurement à la télévision"

Traduction :Anteriormente en televisión

il y a 4 ans

18 commentaires


https://www.duolingo.com/michden91

si je clique sur "à la télévision" vous proposez "en la television" par contre la réponse acceptée est "en television" Por qué???

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/JuanRKilo
JuanRKilo
  • 25
  • 25
  • 19
  • 10
  • 5
  • 4
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2
  • 289

Para saber cómo expresar esta oración hay que saber qué quiere decir. Y no tengo ni idea, aunque pueda especular distintas posibilidades.

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/JypebeJp
JypebeJp
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 21
  • 142

antes de

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/oL0tMOcv

En français courant ca ne se dit pas, on dira plutôt "précédemment"

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/NickoGlayr

Ouais por qué?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/IRLOISE
IRLOISE
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 220

Je pose la même question que mes amis pourquoi "en" plutôt que "al" pour cette phrase, pouvez vous m'aider? D'avance merci!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/smilequeb

idem aux autres commentaires précédents.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/mino1955
mino1955
  • 25
  • 21
  • 5
  • 66

cela veut dire quoi ce tte phrase en français ??????????

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/kainarha
kainarha
  • 18
  • 11
  • 11

Antérieurement = avant

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/FranCollQc

Parle-t-on de l'époque avant l'invention de la télévision, ou de ce qui a été diffusé avant le moment présent ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/futier
futier
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 6
  • 6
  • 68

peut-être que la réponse d'IRLOISE est dans la question de FranCollQc : en la televisión parce qu'on parle d'une émission précédente....et a la televisión quand on parle d'une époque antérieure au média.... ceci dit sans garantie et dans l'espoir d'une confirmation "éclairée"....

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Eniavlys
Eniavlys
  • 25
  • 25
  • 25
  • 3
  • 3
  • 23

avant l'invention de la télévision

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/syklomejor

claro, es complicado y inutil, "antes" es sufisiente ¿ no ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PVLSANS
PVLSANS
  • 25
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 5
  • 4

anterior a una palabra que comienza con un i la conjunción y se convierte en e. Moi non plus, je ne fais pas encore trop longtemps de l'espagnol, mais ceci est une règle que je connais.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/louiseroll1

Si

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/stephane630213

Pourquoi "en television et pas "en la television" ?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Pascal420732

les deux sont acceptés

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/charbonneau851

Précédemment pouvait être dit , C à Dire dans une émission précédente . Dans la phrase présentée on ne parle pas d'avant l'existence de la télévision .

il y a 8 mois