"Chi è il suo avvocato?"

Translation: Who is his lawyer?

[Interrobang3]

Who is his avocado?

[gerry11111]

couldn't il suo also be correctly interpreted as you?

[Chris123456]

You are nearly right :) The formal you is said in the same way BUT it is written with a capital "il Suo" so as to indicate that it is the formal you.

[JohnGrunewald]

Thanks for that useful bit of information. I'd forgotten the difference between Lei and lei, and therefore suo and Suo.

[mangoHero1]

Yep, I typed you on accident lol but yeah

[nomaddie]

Why isn't it la sua? Or is just that il suo is masculine?

[AlexSzawle]

La sua Is femmene. Avvocato Is masculine

[Sans276956]

Avocados at law

[mmerino_duo]

Oh, him? Phew. He sucks.

[Paul-Rivo]

SUO could be HIS or HERS ... dont understand how this is specific to HER??

[Bill98991]

His or her is shown as correct after several submissions.

[Legorio]

It sounds quite similar to the word 'advocate', and lawyers do advocate for their clients.