1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Il dure."

"Il dure."

Übersetzung:Er dauert an.

August 3, 2014

6 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/fesch05

Er dauert an?? Was bedeutet dieser Satz?


https://www.duolingo.com/profile/Eduardo758712

Dieser Satz ist tatsächlich unüblich im Deutschen, es kann aber zum Beispiel "Der Krieg dauert an", also er geht noch weiter, heißen (wenn klar ist, dass es um Krieg geht)


https://www.duolingo.com/profile/suiluj_julius

"Es dauert (an)" klingt viel logischer, niemand sagt "er dauert"


https://www.duolingo.com/profile/skyjo77

Christine: "Der Venustransit", zum Beispiel. "Le Transit de Vénus dure.


https://www.duolingo.com/profile/Uccellino92

Geht auch nur "er dauert"? Znd wenn nein, warum nicht


https://www.duolingo.com/profile/Roman.sc

Wurde bei mir akzeptiert. Der Sinn dahinter hat sich mir aber noch nicht erschlossen ;-) Wahrscheinlich ist der Montag gemeint.

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.