"Thanks, yes."

Traducere:Mersi, da.

August 3, 2014

19 comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/alexcristian15

Nu este normal ca la "multumesc" sa mi se dea eroare ca estee gresit. Va rog sa adaugati si in baza de date pe langa mersi, si multumesc.


https://www.duolingo.com/profile/denisa123456788

Mersi vine din franceza. Si presupun ca tu ai dat pe romana!


https://www.duolingo.com/profile/mihaela0874

Multumesc,da---erroare??


https://www.duolingo.com/profile/JohnnyMerg

Ar fii trebuit sa mearga si multumesc


https://www.duolingo.com/profile/petras_florin

De ce da gresit la multumesc?


https://www.duolingo.com/profile/MihaiMarce

Pai ori mersi ori multumesc nu tot una e


https://www.duolingo.com/profile/gustawsohn

De ce "Mersi, da" este corect, iar "Da, mersi" este incorect? Exista vreo diferenta semantica? Sau o fi una ...gramaticala, si n-o vad eu!?!


https://www.duolingo.com/profile/petras_florin

Nu ar trebui sa dea gresit la "multumesc, da"!


https://www.duolingo.com/profile/AlexandruL137450

Multumesc este corect, nu merci care provine din franceza.


https://www.duolingo.com/profile/DragonMaster2020

Thank you=mulțumesc Thanks=mersi. Merci vine din franceză și mersi provine din prescurtarea cuv.mulțumesc.

Am mai văzut cazuri de acest gen și o să vă spun ce le-am spus și altora: Duolingo nu acceptă decât varianta exactă, dacă ai adăugat ceva/scos ceva pentru că nu avea sens/ai dorit să fi mai explicit,el îți va da că este greșit.


https://www.duolingo.com/profile/IBESTIGATORS

AM SCRIS DA,MERSI ȘI MEA DAT GREȘIT


https://www.duolingo.com/profile/Lucic199570

Trebuia să scrii în engleză


https://www.duolingo.com/profile/DragonMaster2020

El vrea să te învețe "ca la carte"


https://www.duolingo.com/profile/Lucic199570

Eu la cuvântul thanks am scris din greșeală theancs.


https://www.duolingo.com/profile/PatruIon

Lipsa la inventar bunul simț, gust¡¡¡

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.