1. Foro
  2. >
  3. Tema: English
  4. >
  5. "Nosotros creemos en la compe…

"Nosotros creemos en la competencia."

Traducción:We believe in competition.

May 13, 2013

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/iep

competición = competition competencia = competence

Falta corregir el error.


https://www.duolingo.com/profile/pedroalerri

Esta competencia refiere a alguien competente o a una competición?. Pienso mas razonable creer en la competencia de alguien que creer en la competicion. Mas, quién cree en la competición sino en la competencia de alguien para hacer algo?. Faltan datos


https://www.duolingo.com/profile/JavierPaul2

cometí el mismo error


https://www.duolingo.com/profile/DanielGuer31

en español "competencia" no se deberia traducirse como "competicion"


https://www.duolingo.com/profile/angupo

Competencia y competición son cosas diferentes, como lo son, correlativamente, "Competence y "Competition". Es extraño que Duolingo no corrija su error.

Aprende inglés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.