번역:나는 그 현지 직원이 좋습니다.
이거 어렵......
현지의 직원들이.....ㄷㄷ
Staff 자체가 직원 '들'로 복수를 표현하는건가요 ??
Staff를 주어로 할 때 단수동사가 오나요?
한국말은 그냥 복수들 깡그리 단수로 표현하지 좀처럼 들은 안 쓰는데 어색해요.
지역의 직원들은 또 왜 안되요?
지역의
나는 그 지역 직원들 좋아한다 이렇게 정답이라고 나오네요 '직원을'인데 오타인것 같습니다.
스텝이 아니고 스테프 아닌가요
이건 그냥 구글번역기 갖다가 쓴거네
