1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "Nam! Tämä lörtsy on hyvää."

"Nam! Tämä lörtsy on hyvää."

Translation:Yum! This lörtsy is good.

June 25, 2020

12 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Ludiv123

Given how many Finnish food specialities this lesson includes, I'm going to be super disappointed if there's no recipes in the next lessons :D


https://www.duolingo.com/profile/Oxartum

Recipes? I was expecting a voucher for a Finnish restaurant!


https://www.duolingo.com/profile/epingchris

The kind of product placement we would gladly accept. :P


https://www.duolingo.com/profile/Emppu-NL

lörtsy is not in my paper dictionary. Strange word to use untranslated


https://www.duolingo.com/profile/Suvi418653

It's food in Finland. https://en.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%B6rtsy

Some areas you might also call cheap microwave pizza like that.


https://www.duolingo.com/profile/Hacu.

I've usually heard "roiskeläppä" [mudflap] used in that context. :D


https://www.duolingo.com/profile/SushiSpinner23

Why is hyvä in the partitive case? Isn't lörtsy countable?


https://www.duolingo.com/profile/ludibriumventis

Some of these lessons could really use a tips section, like several of the other languages have. It could explain some cultural things that seem to be confusing a lot of us native English speakers.


https://www.duolingo.com/profile/azul_lejos

Why is hyvä in the partitive case? Kiitos


https://www.duolingo.com/profile/zamlet

I've read these comments and I still have no idea what lörtsy is. It sounds almost like a skin condition... :)


https://www.duolingo.com/profile/Raminess

The number of times I rush to the comments to find out what untranslatable foods are...

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.