Lots of luck is a bit coarse translation. Congratulations would fit better in my opinion
This definitely feels more literal here, maybe in hopes of teaching you the exact meanings of those two words alone.
For me it seems there are two different meanings: lots of luck is a wish for something upcoming, and congratulations is a compliment. Am I wrong?