"Yes, thanks Germany!"

Traducere:Da, mersi Germania!

August 4, 2014

41 de comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/Danykos

Da, multumesc Germania! - asta nu e corecta? :|


https://www.duolingo.com/profile/TheLionCat

Eu am scris da germania mersi


https://www.duolingo.com/profile/ALYA975133

In limba romana se spune MULTUMESC si nu merçi ca in limba franceza .Ne straduim sa invatam limba dvs nu ne corectati limba noastra...MULTUMIM...


https://www.duolingo.com/profile/TimandiCor

Da, multumiri Germaniei! Nu este corect si asa?


https://www.duolingo.com/profile/SincaraRO

Salut!Varianta aceasta este corecta dar nu stiu daca si pentru Duolingo este corectă aceasra variantă.☺


https://www.duolingo.com/profile/EugenDavid1

multumesc, nu mersi!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/mircea.com

Mersi este o expresie folosita intre persoane apropiate,este o expresie uzuala si nu de politete!


https://www.duolingo.com/profile/VladPerian1

Mulțumesc Germania nu e bineeeee?????


https://www.duolingo.com/profile/MadalinaCi3

Mersi e in franceza si mi se pare penibil ca raspunsul meu "Da, multumesc Germania" sa fie considerat gresit.


https://www.duolingo.com/profile/SincaraRO

Ba da,si eu am scris la fel.☺


https://www.duolingo.com/profile/vicugal

De când mersi e mai românesc decât MULȚUMESC???


https://www.duolingo.com/profile/KARINA280469

Da multumesc Germania ! Nu Estes correct relocation


https://www.duolingo.com/profile/DariaMaria394399

Germania e nume de țară nu este un nume de fată✔✅


https://www.duolingo.com/profile/Claudiu966542

Da ,mersi Germania !


https://www.duolingo.com/profile/Ioana898410

Mersi este in franceza


https://www.duolingo.com/profile/Stefibonacci

In ce context al vietii mele o sa spun "multumesc, Germania!" ?


https://www.duolingo.com/profile/AleSandra20

Poate veu ajunge sa lucrezi la o multinationala si la o sedinta te vei adresa oamneilor din Germania sau alte tari ca GERMANIA


https://www.duolingo.com/profile/Momo_the_Avenger

După ce conduci bemveul. :)))


https://www.duolingo.com/profile/Sorin411061

Mersi este in franceza in romana se spune multumesc. Thanks!


https://www.duolingo.com/profile/crciuncris

Da mulțumesc germania nu e corect


https://www.duolingo.com/profile/nicolae57

O idioțenie cu ”mersi” - măcar nu este corect lingvistic!!!!!!!!!!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/BvS73

O prostie întrebarea asta! Mulțumesc nu e bn!! Cică merci :))


https://www.duolingo.com/profile/RAMONA970559

Mulțumesc se spune un lumba romana


https://www.duolingo.com/profile/Alecs1009

Nu e corect multumesc Germania! E corect mersi Germania!


https://www.duolingo.com/profile/Alecs1009

Nu e bine multumesc Germania. E corect mersi Germania.


https://www.duolingo.com/profile/SavaAktan

Nu trebuia răspunsul să fie: Da, mulțumesc Germania! ???


https://www.duolingo.com/profile/Costin400413

E o aplicație stupidă


https://www.duolingo.com/profile/Malina757415

Dacă apeși pe ,,thanks" în propoziția lor, traduce și cu ,,mersi"(ceea ce este greșit) , dar și cu ,,mulțumesc"....


https://www.duolingo.com/profile/DAVIDBOSSHAK

Ce nu e bun deutsch daca mie mi se arata germany?


https://www.duolingo.com/profile/SincaraRO

Salut!Noi invatam engleza Nu germana dar da,in germana este corect.☺


https://www.duolingo.com/profile/GeorgeChir18

Mersi ~ multumesc


https://www.duolingo.com/profile/AurelTimus

În Românește se traduce : Da mulțumesc Germania!


https://www.duolingo.com/profile/AurelTimus

Mersi se traduce in Franceză


https://www.duolingo.com/profile/marianamar396785

În limba română traducerea corectă este mulțumesc, nu mersi! Merci este cuvântul în limba franceză. Mersi în limba română nu există!!!!!!


https://www.duolingo.com/profile/nina171463

De fapt, Germany este, in acest caz, un nume de fată și nu ar trebui tradus.


https://www.duolingo.com/profile/mihail151446

Ce-i cu robotul???


https://www.duolingo.com/profile/Gabriel453841

Da, multumesc Germania, este corect. Ceea ce faceti, este incorect.

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.