'Women' is plural, and translates to naiset. 'Woman' is singular, and translates to nainen. But 'women' might be accepted as a typo of 'woman', since there's only one letter difference.
I've seen three people mention 'women' and 'woman' being the same. Is the hover tip for nainen bringing up plural 'women'?