can 'we collect them all' be accepted? 'We collect all' isn't something you would ever say in English.
We collect everything is the correct translation. "Them all" suggests that there is a specific type of thing that you collect all of. This sentence means we collect EVERYTHING. Like a bunch of hoarders.
Does anyone else want to translate this as "We collect ALL THE THINGS"?
Am I the only one who remember the word "Verzamelen" from age of empire game? When the Dutch soldier shout it