"Uma das cadeias em nossa cidade é mais moderna que as outras."

Tradução: Unu el la malliberejoj en nia urbo estas pli moderna ol la aliaj..

[Almir_Loureiro]

... estas plej moderna ...
[Plej], para mais de dois(duas).

[NunoRafael13]

A cadeia que é mais moderna que as outras é só uma e podiam ser mais de duas que não é assim que se aplicam essas palavras.

A 3.ª regra do esperanto diz para usar "pli" + "ol" (mais + que) no comparativo e "plej" (a mais) no superlativo. Aqui é o comparativo: mais moderna que as outras.

[brunopit]

Se não colocar dois pontos no final da erro.