"Where is the kantele?"
Translation:Missä kantele on?
This should be accepted as either missä on kantele or missä kantele on. Ja both are equally valid. In fact the English to be translated is "whee is the kantele" which relates to missä on (where is)...
There are several comtextural errors like this that remain in fixed.