"Si tu fixes une date pour une réunion, dis-le-moi."

Translation: If you set a date for a meeting, tell me.

[Brian826478]

Seeing as date and meeting are both feminine, shouldn't the last bit be "Dis la moi"?

[Jojo553168]

le is not replacing réunion or date, but the whole clause (si tu fixes une date...) and in that case we use the masculine in french.

[Vic3141]

Thankyou Jojo

[Frederick_W_V]

Why is it "tell me" and not "tell it to me". Wouldn't "dis-moi" be correct for "tell me"

[Bekir978479]

tell it to me!

[duncanski]

if you fix a date - literal, but why not correct?

[revles]

'Fix a date' is accepted.

[Tim623647]

fix a date not accepted and nor tell it to me both of which are literally correct. reported

[henryjames10]

Pourquoi pas dis-la-moi?

[TimmyKilminster]

See above. This question has already been answered.

[Marian-54]

Tell me it not accepted