"Er ist stark."

Übersetzung: Il est fort.

[angelkathy]

Alle richtige Übersetzungen markieren
Er ist stark.

<pre>1. Il est fort. 2. Il est puissant. 3. Il est intéressant. </pre>

Puissant bisher noch nicht gelernt :(

[0xAABBAA]

Ausserdem wurde puissant bisher immer mit "mächtig" gleichgesetzt. Wenn das "stark" hier im Sinne von "mächtig" gemeint ist, sollte das auch im deutschen Satz deutlich werden. Sonst würde ich stark nicht mit puissant übersetzen.

[SchahadLuna]

Ich auch nicht ich hab da fort hingeschrieben

[julie594976]

Danke für den tipp

[erdbeer-sahne]

Kennt man diese Übersetzung schon vorher?

[ffennsen]

Ich kannte sie auch nicht.. ;D

[frabiele]

Es wird die ganze Zeit fort oder forte verlangt, es wäre schön wenn das auch als Antwort gelten würde, auch wenn ein neues Wort hinzukommt. Meist werden ja mehrere richtige Antworten akzeptiert.