"What kind of bunny is it?"
Translation:Millainen pupu se on?
I use them pretty much interchangeably. I did though find this on wiktionary that explains it quite well;
"Although minkälainen is largely replaced by the shorter form millainen, it is often used in sentences where one wants to stress that word or the importance of the question."