1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "Litra kahvia on liian vähän!…

"Litra kahvia on liian vähän! Haluan lisää!"

Translation:A liter of coffee is not enough! I want more!

June 27, 2020

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/BryanDolle

"liian vähän" directly translates as "too litte".


https://www.duolingo.com/profile/slangstaart

See here the typical Finn.


https://www.duolingo.com/profile/waterbeards

"a liter of coffee is too little" both makes sense, and uses the translation hint - should be accepted


https://www.duolingo.com/profile/AGreatUserName

Litra kahvia ei ole tarpeeksi.

Litra kahvia ei riitä.


https://www.duolingo.com/profile/Pienisiipi

"Liian vähän" wouldn't be "not enough", but "too little"


https://www.duolingo.com/profile/buffjr1

Yeah, the words offered don't really mean what was written in English.


https://www.duolingo.com/profile/DrFerno

Next day : I can’t sleep...


https://www.duolingo.com/profile/Artuserp

average finnish man

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.