Translation:The serious Norwegian is painting a strange picture.
In this particular exercise (filling in a blank) it was required to say 'the serious Norwegian person...' whereas 'person' has not been necessary in other exercises. You couldn't carry on until you'd filled in 'person'. I wish that the person responsible for this unit had been more consistent. The course is littered with similar problems, unfortunately.