Is this really correct? To me "over here" means things that you can see at the same time and they are right here, close to you. Obviously you can't see many lakes at the same time, and they all can't be right here, next to you. If you want to say there are many small lakes here in Finland, then I would leave the "over" out. Finnish sentence is ok.