1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "Miksi sinä maalaat verantaa?"

"Miksi sinä maalaat verantaa?"

Translation:Why are you painting the veranda?

June 30, 2020

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Petra320989

Whats wrong with:"why do you paint the veranda?"


https://www.duolingo.com/profile/Juha_Metsakallas

I am not 100% sure, but the Finnish sentence has a partitive object, verantaa, that implies ongoing action. Because of that they have decided to use "are painting".

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.