25 Comentários
117
"Room" pode ser traduzido como "sala, lugar, espaço". "Bedroom" é o "quarto"(lugar para dormir).
Porém, quando dizemos "my room, your room, his room, etc" estamos normalmente nos referindo ao quarto da pessoa.
I think Simon is in his room (= bedroom).
Tem que lembrar também da situação. Se você estiver num hotel, o seu quarto será chamado de "room".
Pelo amor de Deus: CAFÉ DA MANHÃ e DESJEJUM são a mesma coisa. Ex: to fast = jejuar to break = quebrar , breakfast = quebrar o jejum = DESJEJUM.
Eu também coloquei desjejum. Tem que aceitar!!! Nas unidades anteriores era aceito...
Os nativos nao usam I want, pois soa muito rude, como se fosse uma ordem eles usam o "would like" ou "could you" e mais elegante.
Estou com muita dificuldade em distinguir as palavras quando ouço ela falar!
Okay.. isso me mostra que seu ouvido costuma dizer e assim posso lhe dizer: ouça novamente a palavra "want", o t é mudo e dá a impressão de ter um (i), pois ele é forte. Ok, o "fast" provavelmente tem erro no áudio, pois possui o mesmo t forte. O som do "in" se mistura com o "my" e acaba saindo como disse. Na verdade o que lhe indico é usar o áudio lento a máximo possível. E se precisar de ajuda com pronúncia olhe a transcrição fonética, muitos páginas disponibilizam
Tenho a impressão que a mesma palavra pode ter pronuncias diferentes, dependendo se são ditas isoladas ou em conjunto com outras palavras. O áudio lento, como você me sugeriu, está sendo muito útil. Eu não imaginava a existência de páginas que tratam da transcrição fonética. Vou dar uma boa olhada nelas, pois se está difícil ouvir, imagina falar então. Obrigado pela ajuda.
Sim, essa difernça dentre áudio rápido e lento deve-se a fala rapida ligar as palavras com outros sons. Sim fonética ao falar, e mesmo ouvir, é tudo.
Depende, no português é livre o uso do artigo definitivo caso já tenha usado um pronome que especifique: número, gênero e grau. Ex.: Vou a/à minha casa; Gostamos de/dos nossos brinquedos.
Muito louco a pronuncia do "my"..... no áudio lento fica "maiai"...kkkkkkk
- 574
Eu coloquei: Eu quero "café" em meu quarto. Não foi aceito >.< as vezes o Duolingo aceita só "café" ao invés de "café da manhã", mas nesse caso não foi aceito, vai entender...
- 1629
(duvida sobre a historia da lingua portugueza) como era falado O café da manhã quando não conheciam o café? (agua da manha?ahaha )
