"I have missed my train."

Dịch:Tôi đã lỡ chuyến tàu của mình.

4 năm trước

22 Nhận xét


https://www.duolingo.com/Dinhty1977

lỡ là từ miền bắc, còn trễ là từ miền nam. Amin nên đọc nhiều sách tiếng việt hơn. Cảm ơn!

3 năm trước

https://www.duolingo.com/KhonLanh

Đúng, dịch trễ bị đánh sai. Tức điên

3 năm trước

https://www.duolingo.com/TOIANCHAY
TOIANCHAY
  • 15
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2

Duolingo này hình như là của miền Bắc hay sao ak.

5 tháng trước

https://www.duolingo.com/khue3
khue3
  • 23
  • 19

Ai miền Bắc

1 tháng trước

https://www.duolingo.com/Nam_Ta

Tôi đã lỡ chuyến tàu của mình.

4 năm trước

https://www.duolingo.com/LeQuocQuan

tôi đã nhỡ chuyến tàu của tôi .

4 năm trước

https://www.duolingo.com/southseapro

Tôi đã bỏ lỡ chuyến tàu lửa của tôi cũng bị sai :D

3 năm trước

https://www.duolingo.com/lenxii_nguyen

me too

2 năm trước

https://www.duolingo.com/trngsn378945

Nhỡ đâu có nhiều kiểu tàu thì sao?

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/Tuyen857006

tôi đã bị lỡ tàu <= thế này đủ hiểu rồi

3 năm trước

https://www.duolingo.com/MrFuong

Tôi đã muộn chuyến tàu của tôi...fail

3 năm trước

https://www.duolingo.com/TranTrieuVy

toi da tre chuyen tao cua toi cung sai

3 năm trước

https://www.duolingo.com/lenxii_nguyen

Khác biệt vùng miền sao. Tui ghi tàu lửa không cho -_-

2 năm trước

https://www.duolingo.com/minhhoa20

câu này có thể dịch tôi đã bị nhỡ tàu là được rồi mà

2 năm trước

https://www.duolingo.com/Nhunhu157438

Tôi vừa nhỡ chuyến tàu. Cung dung ma

2 năm trước

https://www.duolingo.com/Quyenht1

"tôi đã trễ chuyến tàu của tôi" và "Tôi đã nhỡ chuyến tàu của tôi" khác nhau chổ nào vậy ??? sao vẫn sai ???

1 năm trước

https://www.duolingo.com/henbim

chán ghê! tàu lửa củng không được nữa .

1 năm trước

https://www.duolingo.com/NguynngKho788671

Vãi cả "nhỡ" :)))))))))

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/nguynKhanh995270

Nhũng não... bà mẹ nó.500 người nghiên cứu mà không phân biệt được lỡ với trễ...

2 tháng trước

https://www.duolingo.com/nguynKhanh995270

Đ ...m.... trễ... với ..lỡ... không biết mình đang học cái gì đây...

2 tháng trước

https://www.duolingo.com/TanloiNguy

Tại sao "tôi đã trễ chuyến tàu của tôi "lại sai ?

2 tuần trước

https://www.duolingo.com/khanh536885

tôi đã bị trễ chuyến tàu của tôi. sao lại không được nhỉ?

1 tuần trước
Học Tiếng Anh chỉ trong 5 phút mỗi ngày. Miễn phí.