A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"The doctor said that my hair will not fall out."

Fordítás:A doktor azt mondta, hogy a hajam nem fog kihullani.

4 éve

7 hozzászólás


https://www.duolingo.com/budai.doc

Nekem a "will" nem tetszik a mondatban, szerintem "would" kellene.

4 éve

https://www.duolingo.com/FerencSchu

Teljesen igazad van.

3 éve

https://www.duolingo.com/1016675146

A szórendbeli különbséget sokszor nem fogadja el, pedig a magyar nyelv elég szabados ezen a téren. De az elég bosszantó, hogy ugyanazt írom, csak más a szórend és egy leckén belül többször ilyen miatt veszítek élet

3 éve

https://www.duolingo.com/sandor.deb

Teljesen rossz és magyarul helytelen is a megoldás!!!

3 éve

https://www.duolingo.com/sandor.deb

Szerintem a megadott szorend nem magyaros

3 éve

https://www.duolingo.com/evairenpinter

Az angol mondathoz nem tudok hozzászólni, de a magyar mondat rendben van.

1 éve

https://www.duolingo.com/evairenpinter

Még valami: Egy vessző igaz hiányzik, de kötőszóval vagy anélkül is rendben van. "Hogy" nélkül választékosabb.

1 éve