"His cats drink water."
Traducción:Sus gatos beben agua.
144 comentariosEl debate ha sido cerrado.
Si es lo mismo pero acuerda q tomar significa beber y tomar de agarrar algo
En castellano tomar puede ser lo mismo que beber,pero en ingles tomar es sostener - agarrar
Para diferencia se debe ver el contexto, no siempre va ser lo mismo recuerda que tomar puede ser igual a coger algo espero te ayude
Alguien que me explique esta diferencia pls: his cat drink water their cats drink water
his cat drink(s) water= his (su de él) Su gato bebe agua o El gato de él bebe agua.
their cats drink water= their (su o sus de ellos/ellas) Sus gatos beben agua o Los gatos de ellos/ellas beben agua.
- OJO que en la primera oración has usado cat=gato y en la segunda cats=gatos. Si la segunda oración fuera: their cat drink water= Su gato bebe agua o El gato de ellos/ellas bebe agua.
Lo siento no entiendo :( ayuda por favor
**His cats drink water Yo lo traduje asi: Los gatos de el beben agua.
Por q His=Su singular de masculinos y Their=Su plural de ellos.
Lo correcto: Sus gatos beben agua. Pero no entiendo porque es Sus si no lleva Their. Alguien q me explique por favor :)
Hola siry.
"His" es el posesivo de "He" y puede traducirse como "su" o "sus".
- "La manzana de él" o "Su manzana (de él)" = His apple.
-
"Las manzanas de él" o "Sus manzanas (de él)" = His apples.
-
El mismo caso para "Their" es el posesivo de "they" y puede traducirse como "su" o "sus".
-
"La manzana de ellos" o "Su manzana (de ellos)" = Their apple.
- "Las manzanas de ellos" o "Sus manzanas (de ellos)" = Their apples.
No es la misma , ya que SUS no es lo mismo que LOS , Ellos tienen dueño c; jaja
Hola. En esta oracion se puede escribir drinks? Podrian ser los gatos de el o ella
En esta oracion no se puede usar "Drinks" porque claramente dice "His cats drink water" la palabra "cats"(Plurar) singnifica tercera persona y "drinks" solo se puede usar con "She,He e It"(singular) segunda persona.
Al referirse a "los gatos" (plural) solo puedes usar "drink" ----- "His cats drink water."= "Sus gatos (de él) beben agua." o "Los gatos de él beben agua" ----- his=su o sus de él.
hola el verbo tomar es sinonimo de agarrar, de asir , sostener. es por eso que tienes el error.
Mal empleado porque confunde tercera persona singular con tercera plural
-
his=su o sus (de él)= se usa para referirse a todo lo que le "pertenece a él".
-
her=su o sus (de ella)= se usa para referirse a todo lo que le "pertenece a ella".
-
Their=su o sus (de ellos/ellas)se usa para referirse a todo lo que le "pertenece a ellos/ellas".
drink es beber o tomar porque me dicen error cuando cuantas veces me aceptaron como válida
drink es toman, beben osea yo puse sus gatos toman agua y esta mal porque
Es que la traducción es sus gatos beben agua....entonces salen las preguntas.. "¿Quiénes beben agua?" Los gatos , Y como los gatos son en pluran son "they", por lo tanto no lleva la "s" el verbo... espero te aclare las dudas.
EStoy de acuerdo en la aplicación de la tercera persona, pero me confunden ¿por qué en our horse drinks milk, si our es plural? la S no la requiere, o ¿por qué estoy equivocada?
lo copio de CHEPORA "Es que la traducción es sus gatos beben agua....entonces salen las preguntas.. "¿Quiénes beben agua?" Los gatos , Y como los gatos son en pluran son "they", por lo tanto no lleva la "s" el verbo... espero te aclare las dudas. "
en el caso del caballo, la pregunta es quién bebe leche? la respuesta EL caballo, por lo tanto es HE, y si lleva la s
Gracias, esta no era mi duda, pero por otro conducto me explicaron mi error, hasta aquí termino la discusión.
no he podido entender nada de drink y drinks, jajajaja alguien me puede ayudar.
facil:
<h1>* Present</h1>-
I drink = Yo bebo
-
you drink = Tú, usted bebe.
-
"he/she/it" drinks = "él/ella/el-la-lo" bebe -- también con: "The boy = he", "The girl = she", "The cat = it"
-
we drink = Nosotros bebemos
-
you drink = Ustedes beben
-
they drink = Ellos/Ellas beben
His posesivo (su, de él) Their posesivo (sus, suyos)
Lo correcto sería Their cats (sus gatos), no como sigue his cats pues diria (su gatos)
"His" = "su, sus" (de él)
Si "él" tiene varios gatos, dirías ¿"su gatos" o "sus gatos"?
- Sus gatos (de él) están en mi casa = His cats are at my house. or His cats are in my house.
* Recuerda "His" = su, sus (de él) se usa para posesivos en caso de él "He"
*** "Their" = su, sus (de ellos) se usa para posesivos en caso de ellos/ellas "They"
Revisa los demás posesivos.
"His cats drink water."= Sus gatos beben agua.
- Esta oración habla de varios gatos (plural), por eso el verbo "drink" va en singular.
to puse "tus" en lugar de "sus" y la colocaron mal.. por qué? no es lo mismo?
NO es lo mismo: "Tus" se usa para la segunda persona You=Tú, Ustedes.
His= su, sus (de él).
Es correcto: "His" = su, sus (de él).
- "His cat drinks water" = "Su gato bebe agua"
or
- "His cats drink water" = "Sus gatos beben agua"
sus de el tercera persona ,se le agrega S.O en plurar no? cual es la explicacion?
His es primera persona del singular Her es segunda persona del singular Its es tercera persona del singular
Seria His cat ( su de él, primera personal del singular He ) drinks no drink
Present I drink you drink he/she/it drinks we drink you drink they drink
his significa su, para que sea sus gatos no es their cats? ahi como dice la oracion dice su gatos y no es correcto
Este celular tiene una clase de t9 o algo asi y sin querer pase a llevar la palabra bajo
Pero no importa siesta en singular o plural con tal de que lo alla hecho bien
¿Alguien me puede explicar, por favor, cuando se usa "your" y cuando "yours"?
¿Alguien me puede explicar, por favor, cuando se usa "your" y cuando "yours"? Gracias.
deberia ser ¨sus gatos de el beben agua¨ para especificar el sexo del posesivo
his es referido a el y considero que es tercera persona del singular, por lo que el verbo debe ser drinks por ir referido a "el y sus gatos"
Entonces cuando en que momento o en que situación se usa its ya que es para animales o cosas estoy algo confuso!
Toma y bebe es lo mismo en español bajo el contexto que fue estructurada la oración en ingles. Mi respuesta es correcta
1053
Pregunto: 1) ¿Cómo sé que son de él o de ella con la traducción «sus» gatos. 2) ¿Se tiene que poner de él/ella en las traducciones o no?. Sus gatos beben agua. Ahora al traducirla hay que poner his/her para diferenciarlo. Entonces, ¿por qué lo traducen mal?. Así cometemos errores y nos despistamos. ¿Me lo pueden explicar, por favor?. Gracias.
