"Nu este un răspuns."

Traducere:No is an answer.

August 5, 2014

14 comentarii
Această discuție este blocată.


https://www.duolingo.com/profile/Cristian828172

Dupa ,,nu ''trebuia pusa virgula. Duolingo , duolingo....


https://www.duolingo.com/profile/GabiVanghele

Cred ca "no" trebuia pus intre ghilimele.Ar fi fost mai clara cerinta


https://www.duolingo.com/profile/MadalinaDraghia

Este ambigua intrebarea. Eu am inteles-o la modul: 'nu exista un raspuns'...


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Așa este, nu asta e prima traducere la care te gandești.
Tocmai de aceea se acceptă și varianta ”It is not an answer.”


https://www.duolingo.com/profile/adrianstri1

Așa se răspunde corect însă aceste cuvinte nu apar în text fantomitzah, ai provocat controverse și te dai deștept


https://www.duolingo.com/profile/adrianstri1

Ca să fie corectă formularea voastră trebuia pusă virgulă după nu : Nu, este un răspuns.


https://www.duolingo.com/profile/TanaseIulia

Eu asta am scris. Inainte sa il verific m-am gandit si la varianta "Nu este un raspuns" adica "nu poate fi un raspuns". Dar l-am lasat asa.


https://www.duolingo.com/profile/Cristian828172

Dar nu apar cuvintele ca sa raspunzi asa. Va convine sa formulati cum vreti dar nu ajustati programul!


https://www.duolingo.com/profile/GheorgheDriha

Si eua fel ,chiar ambigua


https://www.duolingo.com/profile/Adrian788998

Ce mizerie. "Nu" nu este un raspuns


https://www.duolingo.com/profile/montaneugen

Imi scapa: care este traducerea potrivita pt. sensul "exista" si care pt. sensul "este"


https://www.duolingo.com/profile/john428107

Există: there is(sing.), there are (plural). A exista: to be, to exist. Este: it is.


https://www.duolingo.com/profile/SilviaMari694690

Chiar cuvantul raspuns nu stiam cu se scrie dar chiar daca il scriam bine tot nu a mers

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.