1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "I have nowadays only four pe…

"I have nowadays only four pets."

Translation:Minulla on nykyään vain neljä lemmikkiä.

July 3, 2020

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/mpre53

No native English speaker would ever place nowadays there in that sentence. It would eitjer begin or end the sentence. Nowadays I only have.... or I only have....nowadays.


https://www.duolingo.com/profile/MarcinM85

Is it wrong with nykyään at the end of the sentence?


https://www.duolingo.com/profile/Anna839191

It's not wrong, you can very much do that!


https://www.duolingo.com/profile/Katzos1

I am not sure about the difference between nykyisin and nykyään. Here, both seem to have been okay. Are they interchangeable?


https://www.duolingo.com/profile/RikStavale

Is this incorrect? Nykyaan, minulla on vain nelja lemmikkia


https://www.duolingo.com/profile/Terri184419

I also placed nykyään at the beginning of the sentence and feel that sounds better.

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.