This sentence just made me blush a little...
Why cant i say she leaves me to eat her apples?
Use "to let" when you want to say someone "let you to do something".
Well, aren't both of the meanings very similar?
Doesn't suas mean yours ?
suas = your, its, his, her, their.