This is another example in which there sounds an extra "a" before "robh". Thus, it sounds like "An a robh thu a' leughadh?" This happened with another sentence yesterday. Please check the audio to see if you hear the extra "a" also! I don't think it is just me.