"But this is not true."

Tradução: Mas isto não é verdade.

[deciodiniz]

Para a tradução ser "mas isso não é verdade" a frase não deveria ser "but that is not true"?

[ronaldogabos]

yes

[RanieleSantos]

truth = verdade; true = verdadeiro? No?

[Dannyllo]

Eu coloquei verdadeiro e ele não aceitou. N entendi nada.

[Rafael_Porciun]

Reportado.
16/12/2018

[gustavodias]

Coloquei "mas isto não é real" e não aceitou...

[LucBic]

Pq não aceita "verídico" como a tradução de "true"?