هل يمكن أن أفهم معنى الجملة أو السياقات التي تقال فيها؟
الجملة ركيكة المفروض زيادة اعدادها وليست ارقامها
تحاول ان تزيد ارقامها .. الغلط ف ايه !!! >_<
إنها تحاول أن تزيد درجاتها
ارقامها القياسية في مسابقة ما مثلآ
أعتقد أن الجملة تتكلم عن فتاة تريد أن ترفع معدل لها في تمرين أو رقم قياسي في مسابقة
اعتقد ان تُزيد بالضمه خاطئة والصحيح تَزيد بالفتحه
ماهو الخطأ
غلط انتم غدط
She tries to increase her numbers
تزاد مكان تزيد
هي تحاول أن تزيد درجاتها لماذا خطأ. المترجم احتمال هندي وليس عربي