Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Die Spinne ist unter dem Käse."

Übersetzung:The spider is under the cheese.

Vor 4 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/TinoSeehaf

Warum kann man hier nicht “among“ einsetzen?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/quis_lib_duo
quis_lib_duo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 9
  • 6
  • 6
  • 4
  • 2
  • 1805

Weil among dem dt. unter i.S.v. Teil von / inmitten oder bei entspricht:

We are among friends. = Wir sind unter / inmitten von Freunden.
Among Scottish people, support for independence is strong. = Unter / Bei Schotten ist die Unterstützung...

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/gisela22juli2001

Was ist der unterschied zwischen 'among' und 'under'

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Magister_Smith

Hmm, das ist schwer fuer mich auf Deutsch, aber ich kann versuchen:

  • Der Haifisch lebt (under) das Meer/Wasser.

  • Der Wort "among" ist wie "in der Mitte." oder "mitten". (He is among friends; I see my sister among the others).

Ist das hilfreich? Deutsch ist nicht meine Muttersprache.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/the-grinch

Der Hai lebt "im " Meer "Unterwasser".... :-)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Magister_Smith

Well yes. I was trying to think of how best to describe "under" in my limited German :)

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/JrgenKnig1
JrgenKnig1
  • 23
  • 19
  • 2
  • 225

I have made a mistake! Excuse me, please!

You have written: "I was trying to think of how best to describe "under" in my limited German"

I wanted to write: Your "limited" German (!!!) is excellent!

I am very sorry!

Greetings

PS: My English is bad, I am a beginner!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Magister_Smith

Alles gut!.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/JrgenKnig1
JrgenKnig1
  • 23
  • 19
  • 2
  • 225

Your "limited" English is excellent! Your explanation was outstanding! Thanks a lot for this!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Magister_Smith

Well I am a native English speaker, so I hope my English is ok!

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/LuisaMiche3

Wann verwendet man underneath und wann nur under?

Vor 8 Monaten

https://www.duolingo.com/JrgenKnig1
JrgenKnig1
  • 23
  • 19
  • 2
  • 225

Ich vermute mal so, wie man es auch im Deutschen verwendet.

darunter=underneath

unter=under

Ein Teller steht unter der Tasse. Der Tisch befindet sich darunter.

There's a plate under the cup. The table is underneath.

PS: Mein Kommentar muss nicht richtig sein. Ich lerne auch erst Englisch.

Vor 8 Monaten