1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "– Miksi olen taas väärässä? …

" Miksi olen taas väärässä? No ei se mitään. Kaikki on hyvin."

Translation:– Why am I wrong again? – Well, it happens. Everything is fine.

July 7, 2020

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/leamartta

'ei se mitään' could be also translated as 'it's ok', and 'kaikki on hyvin' as 'all is well'


https://www.duolingo.com/profile/Liz968343

Agree. Those are the most natural answers. Please report.


https://www.duolingo.com/profile/Liz968343

so the hint says "that's ok" is an option for "ei se mitään", but that answer then gets marked as wrong. And, yes, "it's ok" should really be added, as it is the most natural answer in English, was going to write that, but went with a hint, and... Reported.


https://www.duolingo.com/profile/SaraJacobs18

hahahahaha. Super funny how it's impossible to get the correct answer to the "Why am I wrong again" word cloud and the only way to move past the question is to click "can't listen now" to get the open text field version of this question. Great training for finding your way around tech glitches combined with language challenge.

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.