"I will finish reading this letter."

Μετάφραση:Εγώ θα τελειώσω να διαβάζω αυτό το γράμμα.

πριν από 4 χρόνια

4 σχόλια


https://www.duolingo.com/Lamiraklis
Lamiraklis
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 3
  • 2

προτιμότερη μετάφραση θεωρώ: Εγώ θα ολοκληρώσω την ανάγνωση αυτού του γράμματος

πριν από 4 χρόνια

https://www.duolingo.com/dimstath

η μετάφραση που θα ταίριαζε στα ελληνικά θα μπορούσε να είναι "θα τελειώσω το διάβασμα αυτού του γράμματος"

πριν από 10 μήνες

https://www.duolingo.com/nikos123kassian

Τι σημαίνει : Εγώ θα τελειώσω να διαβάζω αυτό το γράμμα;

πριν από 10 μήνες

https://www.duolingo.com/andrikon

Η προτεινόμενη μετάφραση σίγουρα δε βγάζει νόημα. Έγραψα "Θα τελειώσω διαβάζοντας αυτό το γράμμα" και το δέχτηκε.

πριν από 2 εβδομάδες
Μάθε Αγγλικά αφιερώνοντας μόνο 5 λεπτά τη μέρα. Δωρεάν.