"The soldier is wearing green pants."
Translation:De soldaat draagt een groene broek.
i don't understand the purpose to "een" in this sentence. could someone please explain?
The a/een is in the English sentence as well. But it is the plural form of 'a'. Pants is plural English, but in Dutch broek is singular. So you use the singular form for a/een.