1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "Happiness is having your own…

"Happiness is having your own sauna and a placid lake."

Translation:Onni on oma sauna ja tyyni järvi.

July 11, 2020

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/illexsquid

"Having" is not in the Finnish, and doesn't really make sense in the English.


https://www.duolingo.com/profile/mpre53

It's unnecessary in English, and oma is more about ownership than possession.


https://www.duolingo.com/profile/Mi7381

Sanopa muuta!

Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.