How can we tell if it's tree or trees?
हरे पेड़ is plural, हरा पेड़ is singular.
You can tell if a noun is singular or plural by looking at its adjective's ending (or if it is ~the subject, the auxiliary verb at the end.)
I have the same question
Its same "hare ped"