"Are they electric?"
Traducere:Ei sunt electrici?
August 7, 2014
12 comentariiAceastă discuție este blocată.
Această discuție este blocată.
LuciaA1961.
704
In continuare apare traducerea : ei sunt electrici. Forma asta nu ar trebui să existe.
marius695559
709
Cred ca formularea creeaza confuzie ! Nu se refera la profesia de electrician- ,, electrician'' ci, in aceasta formulare cred ca este un atribut, exprimat printr-un adjectiv (sper ca nu gresesc). Exemplu : ,,Acestea sunt motoare electrice'' si ,,Ele sunt electrice?'' . Se mai pot gasi exemple. Daca vreun moderator, profesor ma poate corecta sau nu este de acord cu mine...eu astept !