1. Forum
  2. >
  3. Topic: Finnish
  4. >
  5. "The WiFi is really slow agaiā€¦

"The WiFi is really slow again."

Translation:Netti on taas tosi hidas.

July 12, 2020

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ekhoc

WiFi and netti are not synonyms.


https://www.duolingo.com/profile/Ludiv123

Apart from the netti/wifi problem, can the translation be "Netti on tosi hidas taas"? I'm always very confused about where to place "taas".


https://www.duolingo.com/profile/annika_a

Taas could be at the end. Or at the beginning. But somehow in the middle feels most neutral.


https://www.duolingo.com/profile/Karen262958

Same for me. I always seem to put it in the wrong place.


https://www.duolingo.com/profile/nereidea

Netti, internet = net, internet WiFi = WiFi


https://www.duolingo.com/profile/MariaVatan

Why tosi not todella?


https://www.duolingo.com/profile/annika_a

Todella is fine, too.


[deactivated user]

    Yes WiFi is correct, not netti

    Learn Finnish in just 5 minutes a day. For free.