"Italians drink wine with dinner."
Traducere:Italienii beau vin la cină.
August 7, 2014
21 de comentariiAceastă discuție este blocată.
Această discuție este blocată.
Nistria1
576
Iatlians drink wine WITH dnner = Italienii beau vin LA cină = „Italienii beau vin CU mâncarea care se consumă, de regulă, la masa de seară”. În engleză se spune așa și noi trebuie să învățăm expresia engleză. Și englezului trebuie să-i pară stupidă expresia românească „a-ți pune căciula ÎN cap”...
Steve753137
132
"The italians drink wine at dinner." este corectă pe Google translate, aici de ce este greșită????